尤索夫·福法纳转会里昂未能成功，原因在于马利克·福法纳的转会延误。罗马诺在个人博客中指出，这位AC米兰中场本已接近加盟里昂，所有相关文件和签字都已处理完毕。然而，里昂未能在截止日前注册尤索夫，因为马利克未能在法甲转会窗口关闭前离开，直到晚上11点才转会至桑德兰，影响了尤索夫的注册。

这一突发情况导致了交易的破裂，里昂面临注册名额不足的问题。就在交易出现变数后，塞维利亚迅速论证并与尤索夫的经纪人达成协议，使得他在几小时之内完成了转会。这再次反映了转会截止日的不可预测性和变化迅速。